본문 바로가기

SMALL

라이브아카데미

(80)
다시 연락 줄게. 연락드릴게요 다시 연락 줄게. 연락드릴게요 I'll get back to you
내가 잘 못한게 뭔지 모르겠어. 내가 잘 못한게 뭔지 모르겠어. I don't know what it is that I did wrong.
도대체 뭐 때문에 그렇게 삐진건지 모르겠어. 도대체 뭐 때문에 그렇게 삐진건지 모르겠어. I don't know what it is that got him so upset
이걸 어떻게 하루 만에 다 했죠? 이걸 어떻게 하루 만에 다 했죠? How can you do this in one day(within a day)?
나 5분 늦을 것 같아. 나 5분 늦을 것 같아. I will be 5 minutes late. I'm running 5 minutes late.
좋다, 싫다- like ~, hate ~ (?) 좋다, 싫다- like ~, hate ~ (?) I'm crazy about shopping 나 쇼핑 너무 좋아해. It's right up my street. 이거 딱 내가 좋아하는 거네. (이거 딱 내 스타일이네) I dig Indian food, especially the spicy kind. 나 인디안 음식 좋아해, 특히 매운 종류말이야. The movie didn't float my boat. 그 영화 난 별로 였어. It's not my cup of tea. 나 그거 안 좋아해. 내 취향이 아니야. I can't stand cats, unlike my friends 나 고양이 정말 싫어해. 내 친구들이랑은 다르게 말이야.
[english]나 이런거 정말 싫어/이런거 싫어하는데/저런거 별로던데 나 이런거 정말 싫어/이런거 싫어하는데/저런거 별로던데 저 이런거 정말 싫어해요. I really don't like this.
저는 진짜 상관없어요. 저는 진짜 상관없어요. I'm(It's) really OK. I really don't mind. It's really not a problem.

LIST